/* * BUCLE HEADER */ function funcionbucleheader() { if (is_page(‘62’)) { return ‘

gazdasagi nemet nyelvoktatas

’; } elseif (is_page(‘34’)) { return ‘

gazdasagi nemet nyelvoktatas

’; } elseif (is_page(‘3’)) {return ‘

gazdasagi nemet nyelvoktatas

’; } } add_shortcode(‘bucleheader’, ‘funcionbucleheader’);

Gazdasági
német nyelvoktatás,
kiejtésfejlesztés

A német nyelvet elsajátítani vagy a meglévő tudást fejleszteni mindenképp jó befektetés a jövőbe!

gazdasagi-nemet-Czekusne-Biro-Nora

Czékusné Biró Nóra

vagyok, a Prospektív Lingua német gazdasági és üzleti szaknyelvi szolgáltatás létrehozója. Német általános és gazdasági szaknyelvi tréner, kiejtéstréner és mentortanár.

2003 óta foglalkozom német nyelvtanítással, emellett rendelkezek céges és multinacionális környezetben szerzett munkatapasztalattal is. 

Magántanári tevékenységem mellett a Budapesti Gazdasági Egyetem Külkereskedelmi Karán oktatok gazdasági szaknyelvet. Végzett közgazdászként, a nemzetközi gazdálkodás szakon szerzett ismereteimet ötvözve a nyelvtudásommal, különleges módon járulok hozzá a tanulóim sikeréhez.

Mesterszakos német nyelvtanárként a német kiejtés tanítására specializálódtam. A helyes kiejtés tanítására kiemelt figyelmet fordítok az óráimon, valamint rendszeresen tartok a témában módszertani tanácsadást, workshopokat, előadásokat a szakmának.

Miért éppen prospektív lingua?

A prospektív, azaz előre mutató, előre látó, kifejezi annak az embernek a hozzáállását, aki a német nyelv tanulásába belekezd. Körülírhatjuk a szót a „kilátásokat jelző, jövőbe mutató” kifejezésekkel is.
A német nyelv alapos elsajátításával nagyban nőnek az Ön kilátásai

Nyelvtanulóknak

Nyelvtanulóim jellemzően céges, multinacionális környezetben, külkereskedelemben vagy turizmusban dolgoznak, továbbá külföldi munkalehetőség megpályázásában gondolkodnak valamely német nyelvterületen.
Abban segítek nekik, hogy nyelvileg sikeresen, meggyőzően és magabiztosan léphessenek fel a gazdasági és az üzleti életben, akár szóban, akár írásban.

Jó helyen jár, ha a fenti pontok bármelyikére is igen volt a válasza.

Keressen meg, és beszélgessünk a kihívásairól!

Szeretettel várom a Sikeresen németül a gazdaság és az üzlet világában Facebook csoportomba is, ahol heti rendszerességgel osztok meg hasznos tartalmakat.

Szolgáltatásaim
1

Gazdasági kommunikáció

Fókuszban a gördülékeny szóbeli és írásbeli nyelvhasználat megvalósítása, a nyelvhelyesség fejlesztése és a szókincs bővítése állnak. Annak érdekében, hogy az Ön beszédideje minél magasabb legyen az órákon, fontos építőelem a kiadott szövegek órák előtti egyéni feldolgozása.
2

Nyelvvizsga felkészítés

Az alábbi szakmai nyelvvizsgákra való felkészülésben tudok segíteni:

  • BGE egynyelvű gazdasági kommunikáció szaknyelvi vizsgarendszer

  • BGE kétnyelvű (üzleti és idegenforgalmi-vendéglátóipari) vizsgarendszer

  • BME gazdasági egynyelvű szakmai nyelvvizsga

  • Zöld Út gazdálkodási egynyelvű szaknyelvi vizsga
3

Célzott kiejtésfejlesztés

Ön haladó szintű nyelvtanuló és megalapozott német nyelvtudással rendelkezik?

Szeretné a németesebb hangzás elérésével a nyelvi és szakmai tudását még meggyőzőbben érvényesíteni?

A 3-6 hónapig terjedő kiejtésfejlesztés keretében a magyar anyanyelvű német nyelvhasználók számára nehézséget jelentő kiejtési sajátosságokkal foglalkozunk.

Várható eredmény:

  • Csökken a hallható magyar akcentus.

  • A németes hangzás nagyobb magabiztosságot és autentikus fellépést kölcsönöz.

  • A professzionális módszerek elsajátításával a kiejtés hosszú távon önállóan is fejleszthető.


  • Megjegyzés: A tréning nyelvi tartalma a németországi standard német kiejtésből indul ki.
4

Nyelvtanár mentorálás

Német nyelvtanároknak módszertani és nyelvi támogatást nyújtok a kiejtés tanulásában és tanításában.

Kedves Kolléga!

Jó helyen jársz, ha:

  • szeretnél nem csupán szókincs és nyelvtan, hanem kiejtés vonatkozásában is jó nyelvi példa lenni a tanulóid számára.

  • a sokszor monoton tankönyvi kiejtésgyakorlatok helyett, szeretnéd elsajátítani a kiejtéstanítás kreatív módját.

  • esetleg nincs tanári végzettséged, viszont magas szinten beszéled a német nyelvet és szívesen kapsz módszertani támogatást.

Rendszeresen tartok online továbbképzéseket, ahol továbbadom tapasztalataimat. Szeretettel várlak továbbá a Német Nyelvtanárok a jó kiejtésért Facebook csoportomba is, ahol heti szinten osztok meg tartalmakat a témában, és ahol lehetőséged van feltenni a kérdéseidet.

Saját tapasztalatom:

A kiejtésfejlesztés alapjául szolgáló technikák és gyakorlatok segítettek hozzá engem is a mai magas kiejtési színvonalamhoz. Számtalanszor megtapasztaltam, hogy a jó kiejtésemnek köszönhetően a német anyanyelvű és magyar hallgatóságomból rögtön szimpátiát, valamint bizalmat és elismerést tudtam kiváltani, mind a nyelvi és mind a szakmai tudásom vonatkozásában. A módszerek hasznosnak bizonyultak számomra további idegen nyelvek kiejtésének elsajátításában is.

Fotó: Inczédi Zsuzsanna

Módszerem

A szolgáltatásom logója jól tükrözi az általam képviselt módszert, melynek három eleme van. Az órákon e három terület kiegyensúlyozott fejlesztésére törekszem.

Lévén szó gazdasági szaknyelvről, álljon itt most egy képletbe foglalva a három építőelem:

(nyelvtan + szókincs) x kiejtés = sikeres német nyelvhasználat

Nyelvtan

A kiindulási és az elérni kívánt nyelvtudásszint függvényében összeállítok egy tervet az elsajátítandó nyelvtani elemekre, melyeken az Ön tempójában haladunk végig.

Szókincs

A munkahelyi nyelvhasználati sajátosságok figyelembevételével közösen döntöm el Önnel, hogy mely témákra koncentráljunk, és ahhoz keresek írott és hangzó szövegeket és végzünk szókincsgyakorlatokat.

Kiejtés

A legtökéletesebben összerakott mondat erős magyar akcentussal csak olyan lesz, mint egy hamisan elénekelt dal. Hiányzik a meggyőző ereje. Ezért kiemelt figyelmet fordítok arra, hogy az aktuális szókincs jó kiejtéssel rögzüljön.

Az együttműködés menete

1

Költség- és kötelezettségmentes online konzultáció, ahol megismerhetjük egymást, feltérképezem az Ön igényeit és céljait, valamint röviden bemutatom a módszereimet.

2

A megbeszéltek alapján két napon belül küldök Önnek egy részletes árajánlatot.

3

Erre 5 napon belül várom szíves válaszát.

4

Amennyiben mindketten úgy döntünk, hogy belevágunk az együttműködésbe, akkor megegyezünk a konkrét kezdési időpontban és kötünk egy együttműködési megállapodást.

5

Az első óránk előtt küldök Önnek néhány dokumentumot, hogy segítsem Önt a minél konkrétabb nyelvi célállításban.

6

Végig egy egyéni akcióterv mentén haladunk, hogy Ön lássa az elért eredményeit és a már megtett utat a kitűzött cél irányába.

7

Elégedett mosoly és öröm az elért eredmények felett.

Ők
nálam tanultak
"Nórával fél évig dolgoztunk a német kiejtésemen. Mindenkinek szeretettel tudom ajánlani, kiváló nyelvtanár, és mély tudással rendelkezik a német kiejtés területén. Az előző német nyelvtanárom ajánlotta Nórát, amikor úgy ítéltük meg, hogy nyelvtanilag már elég tudással rendelkezem egy C1 nyelvvizsgához, de még a kiejtésemen szerettem volna dolgozni. Nagyon elégedett vagyok, mert fél év alatt jelentősen javult a beszédtechnikám. Kifejezetten az olyan területeken, amik a magyar nyelvben nem honosak, és ezért nehézséget jelentenek nekünk. Gondolok például a német "r", "ng" hangokra vagy akár a német mondatok hanglejtésére. A három dolog, amit nagyon értékeltem: 1. A német nyelv mély ismerete, és megannyi beszédtechnika-specifikus segédanyag rendelkezésre bocsátása, amikkel később is tudok gyakorolni. 2. A nyelv játékos tanítása útvesztőkkel es amőbával. Így még munka után, este hétkor is tudtam elég erőt találni a nyelvórákhoz. 3. Kötött tanrend ahhoz, hogy struktúrát adjon a tanuláshoz, de nagy flexibilitás, ha saját anyagot szerettem volna feldolgozni. Mivel a napi élet során sok visszajelzést kapok a környezetemből, nagyon örültem, hogy Nóra ezekre a kérdésekre külön felkészült, amikor megkértem rá. Mindenkinek, aki a német kiejtését szeretné fejleszteni, szívből tudom Nórát ajánlani.”
Károly, szoftverfejlesztő
"Nórát akkor kerestem meg, miután eldöntöttem, hogy német tudásomat a konyhai szintről magasabb fokozatra hoznám fel. Idő hiányában és a Covid alatt kifejezetten online oktatást kerestem, amely beszédcentrikus. Célom, hogy német nyelvterületen élő barátaimmal, ismerőseimmel magasabb szinten tudjam kifejezni magam. Nórát felkészítettem, hogy “nagyon gyenge” a tudásom, amire ő felkészült, de kellemes meglepetés érte, mert azért annyira nem voltam gyenge német nyelvtudásom tekintetében. Bevallom, hogy a német nyelvtan nem tartozik a kedvenceim közé, de ezt a “gyengeségemet” Nóra biztosan és sikerrel kezelte és ragaszkodott a nyelvhelyességhez és kitartóan gyakoroltatta velem az egyeztetést, az igeragozást, stb. Pozitív üzeneteket kaptam minden óránkon és kedvvel vártam a következőt, felkészülve az általa kiadott házi feladatokkal. Nóra elhivatott, komoly felkészültségű, igazi nyelvtanár, pontos és precíz, megbízható. Személyre szabottan, rugalmasan alakítható, egyedi igényekhez tud alkalmazkodni."
Edit, területi képviselő
"Nórát azért kerestem meg annak idején, mert szerettem volna megpályázni egy német nyelvtudást igénylő pozíciót. Ezt sikeresen elnyertem, de ezt követően sem szerettem volna abbahagyni a nyelvtanulást. Egyrészt azért szerettem Nórával tanulni, mert nem a megszokott és unalmas sablon mentén haladtunk, hanem mindig hozott valami érdekeset az órára, amit igyekezett az adott ember érdeklődési köréhez igazítani. Szépen beszél németül, tényleg nagyon meggyőző kiejtése van. Emberileg is szimpatikus, illetve rugalmas. Ha nem csinálok házi feladatot, nem kapok kellemetlen megjegyzést, hiszen én is tudom, hogy ez egyébként a saját érdekem lenne. Ha megkérdeznék tőlem, hogy tudok-e ajánlani némettanárt, nyugodt szívvel adnám meg az elérhetőségét.”
Szilvi, HR support munkatárs
"A felsőfokú nyelvvizsgára való felkészítés mellett az orvosi szaknyelv iránti érdeklődésem okán kerestem fel Nórát. A tanórákon nagy hangsúlyt kapott a kiejtés, melyet munkám során is jól tudok kamatoztatni a németül beszélő páciensek vizsgálata alatt. Kezdetektől kizárólag német nyelven folyt az oktatás, ami még gyorsabb tanulást tett számomra lehetővé. Úgy gondolom, mindez hozzájárult ahhoz, hogy a jövőben külföldön tudjak munkát vállalni és a német ajkú betegekkel, kollégákkal magabiztosan, a szaknyelvnek megfelelően tudjak kommunikálni. Nórát bátran ajánlom mindazoknak, akik egy beszédcentrikus, lendületes, ugyanakkor lelkiismeretes tanár mellett szeretnék elsajátítani a német nyelvet.”
Dávid, radiológus
Kérdések és válaszok
Mikor érdemes elkezdeni gazdasági szaknyelvet tanulni?

Mindenféle szaknyelvi tudásnak egy már jól megalapozott, legalább A2-es szintet tükröző, általános nyelvi tudásra kell épülnie, mind nyelvtan, mind szókincs vonatkozásában. 

Feltételezhetően senki sem csupán a szakmáról akar a kollégáival társalogni németül, hanem hétköznapi témákról is. Gyakran tapasztalom, hogy azok, akik hosszabb ideig csak egy adott szaknyelvet tanulnak, a korábbi nyelvi magabiztosságukat hirtelen bizonytalanság váltja fel, ha ugyanazt a kollégát, akivel előtte jót szakmáztak, útba szeretnének igazítani vagy meg szeretnének osztani vele egy pompás receptet. A szakszókincs elsajátításakor így továbbra is fontos szempont marad az általános nyelvi szókincs szinten tartása és fejlesztése.

Érdemes-e egyáltalán a némettudásomat fejleszteni, amikor mindent az angol nyelv ural?

Igen! Íme néhány érv:

Tényleg olyan fontos a kiejtésen is dolgozni?

Igen! Az ismert fordító és tolmács, Lomb Kató szerint, a kiejtés a „nyelvtudásunk egyik fontos próbaköve. Bár a szókincs és a nyelvtan becsületes ismerete nélkül nem sokat ér, tudásunkat az első pillanatban mégis ennek alapján ítélik meg.”  

A jó kiejtés egy ajtónyitó, jó első benyomást kelt és megteremti a lehetőségét annak, hogy a szaktudásunkat érvényre juttassuk.

Mennyibe kerül a szolgáltatás?

Minden esetben személyre szabott árakkal dolgozok, melyeknek meghatározására a leendő ügyféllel történő igényfelmérést és konzultációt követően kerül sor. Az együttműködés várható időtartamának függvényében az árat havi díjas bontásban vagy egy összegben adom meg.

Készen áll
elérni a céljait?

Lépjen velem kapcsolatba egy első költség- és kötelezettségmentes konzultáció érdekében és beszéljük át a céljait!

Időpontkérés